Ирина Анастасиади. Итоги Международного Творческого фестиваля на Тиносе

%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b0-%d1%84%d0%be%d1%80%d1%83%d0%bc%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d1%83%d1%8e%d1%82-%d0%b8%d1%80

Работа форума. Председательствуют Ирина Анастасиади и Валерий Асатиани

В этом году на Тиносе в третий раз прошёл Международный Творческий фестиваль «Визит к Музам», организованный Международным журналом «9 Муз», под эгидой муниципалитета Тиноса. Фестиваль включал в себя Международный форум писателей (12 -19 сентября) и Международный симпозиум скульпторов (17 сентября – 28 сентября). Тема фестиваля: Влияние Греческой культуры на мировую культуру и искусство.

зачитывается приветствие Митрополита Сироса-Тиноса Доротеоса II..JPG

Зачитывается приветствие Международному Творческому фестивалю  на Тиносе Митрополита Сироса-Тиноса Доротеоса II

Впервые за годы работы фестиваля был провозглашён Международный творческий конкурс Гомера. Более пяти тысяч человек прислали на конкурс свои работы. Более полугода жюри под председательством академика Марселя Салимова, в составе: Наталия Мавроди, Людмила Черкашина, Владимир Эйснер, Владимир Спектор работало без устали.

Получить свои награды на Тинос приехали номиналисты, чтобы приступить к работе 3-его Международного форума писателей.

Светлана Савицкая награждает профессора Валерия Асатиани.JPG

Светлана Савицкая награждает профессора Валерия Асатиани Серебрянным Пером Русив номинации «Очерк»

На открытие фестиваля из Москвы приехали организаторы национального конкурса «Золотое перо Руси»: Светлана Савицкая и Александр Бухаров, и вручили свои призы: мэру Тиноса Симосу Орфаносу, Митрополиту Сироса-Тиноса Дорофею Второму, президенту фестиваля, писателю Ирине Цотадзе-Анастасиади, бывшему министру культуры Грузии, профессору Византистики  Валерию Асатиани, академику Марселю Салимову, редактору журнала «9 Муз» Людмиле Черкашиной, генеральному секретарю фестиваля Ольге Цотадзе, заведующей курсами русского языка РЦНК в Афинах, Наталии Ерёменко, гл. редактору газеты «Афинский Курьер» Фёдору Игнатиадису и другим.

церемония награждения Светлана Савицкая мэр Тиноса Симос Орфанос и Ирина Анастасиади.JPG

Церемония награждения: Светлана Савицкая, мэр Тиноса Симос Орфанос и

Ирина Анастасиади

_MG_1346.JPG

Светлана Савицкая награждает Павло Онойко, владельца и гл.редактора веб сайта «Русские Афины» Золотым Пером , полученным в номинации «Издания»

На форуме писателей докладчиками были известные писатели, философы, культурологи, социологи и историки. Идея объединить столь несхожих между собой специалистов, родилась четыре года назад, когда мы только начинала работу над журналом «9 Муз». И увидев результаты Международного конкурса Гомера, который впервые был объявлен в этом году, мы поняли, насколько наше мнение сходится с мнением жюри фестиваля.

_MG_1360.JPG

Медаль Гомера, сделанная из мрамора тиносским скульптором Никосом Десиприсом, была вручена обладателям гран-при 

И вот вопрос: Зачем люди встречаются на такого рода творческих фестивалях? Просто чтобы увидеться?  Скорее всего, нет. Собственно, и форум наш задумывала в своё время, отвечающий совершенно иным критериям.  Всегда казалось важным, чтобы существовало на земле место, где бы писатели задали вопросы писателям и представители разных национальностей  спросили бы коллег — одинаково ли они мыслят. Что касается меня, то в последнее время я задаю самой себе несколько вопросов: Что будет с нашей культурой? Куда идёт человечество? Что мы сделали для будущего?  И что нам надо бы сделать?

_MG_1366.JPG

Ирина Азаренкова получает гран-при конкурса Гомера в номинации «Рассказ»

IMG_1405.JPG

Марсель Салимов награждает специальным призом Гомера Надежду Колышкину

Было бы глупо предполагать, будто культура существует для того лишь, чтобы мы ходили вокруг да около. Каждый из нас владеет частицей её: и тот, кто говорит «да», и тот, кто говорит «нет». Понятно, что «да» и «нет» нельзя соединить, но люди  всегдана могут объединиться. И конечно, в людях больше истины, чем в словах.

Работы наших номиналистов были разные: как чисто литературные, так и научные. Причём,  работа форума вылилась в рождение творческих проектов.

IMG_4991.JPG

Очень интересное предложение организаторам фестиваля было сделано бывшим министром культуры Грузии, профессором Византологии. Валерий Асатиани предложил проводить часть нашего фестиваля также в Тбилиси.

Академик Марсель Салимов предложил создать Международную Академию культуры «9 Муз». По окончанию фестиваля было решено приступить к работе над этим проектом.

академик Марсель Салимов выступает с предложением учредить Международную акакдемию культуры 9 Муз.JPG

Академик Марсель Салимов выступает с предложением учредить

Международную академию культуры «9 Муз»

Второй задачей фестиваля было проведение симпозиума скульпторов, который возглавил Янис Струпулис, известный скульптор Латвии и академик Академии науки и искусства Латвии.

симпозиум скульпторов.jpg

10 n.jpg

Янис Струпулис знакомится со своим тиносским коллегой — Яннисом Хондрояннисом 

 

В этом году с ним бок о бок работали выдающиеся скульпторы: Станислав Нечволодов (Эстония):

Stanislav Netsvolodov (Εσθονία).jpg

Станислав Нечволодов за работой в мастерской Макиса Тригониса

участники симпозиума знакомятся с тиносскими скульпторами.jpg

Тяжко для всех было прощание.  Станислав Нечволодов прощается со своим гостеприимным хозяином — Макисом Тригонисом

 

А вот Поль Хьюбрехт является организатором Международного симпозиума скульпторов в Бельгии.

Paul Huybrechts (Βέλγιο).jpg

Скульпторы работали в мастерских тиносских скульпторов: Ламброса Диамантополуса, Антониоса и Янниса Хондроянниса и Макиса Тригониса. Церемония закрытия состоялась 28 сентября во Дворце культуры в Городе мастеров Пиргосе, где скульпторы представили свои работы. Мы так же соберёмся, чтобы  в третий раз отпраздновать вступление Тиноса в список культурного наследия ЮНЕСКО.

Идея симпозиума скульпторов давно занимала мой ум. Дело в том, что Тинос с античных времён занимает в истории Греции особое место. Кроме того, что он более трёх тысяч лет является Священным островом, островом очищения и просвещения, он так же является родиной всех самых гениальных художников и скульпторов Греции. Знаменитейшие художники и скульпторы Греции ведут своё происхождение именно с Тиноса. Яннулис Халепас, Николаос Гизис, Никифорос Литрас, Димитрис Филлипусис, Лазарос Сохос и Андониос  Сохос, Николаос Контогеоргис, Яннис Гаитис — дети Тиноса. И мне приятно объявить, что в этом году ЮНЕСКО объявил Тинос музеем под открытым небом. И воистину интересно, что именно в этом году начнёт работу наш рабочий симпозиум скульпторов.

руководитель симпозиума скульпторов за работой.jpg

Руководитель симпозиума скульпторов Янис Струпулис за работой

Скульпторы очень довольны и результатами своей работы и своим пребыванием на Тиносе. Тиносские скульпторы опекали их, как могли.

симпозиум скульпторов.jpg

Скульптор Ламброс Диамантопулос принимает участников Международного Симпозиума скульпторов в своей мастерской

Была проделана грандиозная работа. Алгирдас Босас (Литва) считается одним из трёх значимых скульпторов-монументалистов мира. сделал за 12 дней скульптуру, которую он сам называет: «Тучи над Тиносом». Это полтораметровая, двухтонная статуя — очень модерная — представляет собой многомерное пространство.  С одной стороны – образ дельфина, будто бы из мира нашего воображения. С  другой — тучку, извергающую дождичек. Ещё с одной стороны —  выглядывающую из-за туч любопытную луну. Это так сказочно. Но ведь недаром он считается одним из 3-х лучших монументалистов в мире.

IMG_20160919_120351.jpg

 

Algirdas Bosas за работой.jpg

IMG_7264.JPG

Работа Станислава Нечволодова называется «Шутки Эола». С большим юмором автор представляет семью Бога Ветров Эолоса. Самого Эолоса, держащего на коленях малютку Борея – Бога северного ветра — дующего на мать, из озорства срывая её одежды.

14516569_1497038960312706_4417438214580622775_n.jpg

Свой барельеф «Шутки Эолоса» Станислав Нечволодов передаёт в дар Тиносу

Работа Поля Хьюбрехта представляет комбинированный профиль Амфитриты, которая вместе со своим супругом Посейдоном была покровительницей Тиноса. Работа выполнена из мрамора и бронзы. Работа называется «Профили», подчёркивая многоликость Богини.

Paul Huybrechts (Βέλγιο).jpg

И наконец, работа Яниса Струпулиса представляет портрет Марии Калласс, великой Дивы. На ней – Дива изображена в цвету своей молодости. Такая, какой она запомнилась всем своим почитателям. И какой сама всегда хотела остаться в памяти людей.

Итак, фестиваль прошёл на высочайшем научном уровне. Его прямым результатом явилось рождение Международной Академии культуры «9 Муз». Международный симпозиум скульпторов был проведён на высочайшем мировом  уровне. И был принят с восторгом на Тиносе. А значит, симпозиум будет продолжаться, превращая остров в оазис прекрасного.

Знаменательным стал девиз нашего фестиваля «Не возрадуемся мы даже хлебу сладкому, ежели зло восторжествует над нашей душой» (Гомер) «Μήτε θα χαρούμε γλυκό ψωμίτι αλήθεια δαίμονας κακός μας δυναστεύει» (Όμηρος). Ибо, на мой взгляд, душа мастера должна быть чистой, чтобы ничто не мешало ей творить чудо.

P.S

Нам уже приходит множество писем, в которых нас спрашивают, как можно стать членом нашей Международной Академии культуры «9 Муз».  Поэтому, пользуясь случаем, даю ответ от лица учредителей Академии:

Каждый претендент должен в официальном письме к учредителям Академии подать:

— Заявление
— Автобиографию
— Краткую аннотацию о своём творчестве
— Несколько ссылок  на свои опубликованные произведения

— Фотографию на документ (в электронном виде).

Желательно также

Предложить свой собственный творческий проект и способ претворения его в жизнь.

Претенденту  для вступления в число «академиков» должны дать рекомендации три учредителя Академии.

Все документы высылаются в электронном виде отдельными файлами на адрес:

o.tserkasina@gmail.com
Фотография так же отдельным файлом, формат: jpg
_MG_1575.JPG

Участники Международного Творческого фестиваля а Музее работ по мрамору

Ирина Цотадзе-Анастасиади

президент Международного Творческого фестиваля на Тиносе

главный редактор интернет-журнала «9 муз»

НАГРАДЫ

По итогам МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА

НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ ЗОЛОТОЕ ПЕРО РУСИ 2016

 

ПОЧЕТНЫЙ ДИПЛОМ УЧРЕДИТЕЛЯ ПРОЕКТА АЛЕКСАНДРА БУХАРОВА с благодарностью за многолетнее сотрудничество и с предлагающейся к ней медали

«За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе»

Ирина Цотадзе (псевдоним Ирина Анастасиади)

автор проекта «9 муз»

(г. Афины, Греция)

 

Медаль

«За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе»

Елена Кондратова

член Всемирного координационного совета российских соотечественников, проживающих за рубежом

генеральный директор Греко-Российской торговой палаты,

руководитель некоммерческой организации «Кедрос»

Генеральный директор Международного Музыкального Фестиваля

Летней Академии музыки

(г. Афины, Греция)

 

Медаль

«За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе»

Людмила Черкашина

поэт и публицист

(г. Днепропетровск, Украина)

 

ОБЛАДАТЕЛИ ЗНАКОВ СЕРЕБРЯНОЕ ПЕРО РУСИ

СЕРЕБРО — Сертификат соответствия № 129

Номинация ДУХОВНОСТЬ

Михаил Моргулис

Автор концепции «Духовная дипломатия»

 (г. Вашингтон, Америка) 

 

СЕРЕБРО — Сертификат соответствия № 130

Номинация ИНТЕРВЬЮ

Марин Ангел Лазаров

за серию интервью,

раскрывающих в человеке человечность

(г. Хельсинки,  Финляндия)

 

СЕРЕБРО — Сертификат соответствия № 131

Номинация ОЧЕРК

Валерий Асатиани

профессор ТГУ,

учёный в области Византологии, классической филологии

и современного Греческого языка

ассоциация  Диалог культур-21

(г. Тбилиси, Грузия)

 

СЕРЕБРО — Сертификат соответствия № 132

Номинация ОБЩЕСТВЕННЫЕ КОММУНИКАЦИИ

Ирина Цотадзе (псевдоним Ирина Анастасиади)

президент Международного творческого фестиваля на Тиносе

(г. Афины, Греция)

 

СЕРЕБРО — Сертификат соответствия № 133

Номинация ЭКОЛОГИЯ

Марсель Салимов

(г. Уфа, Башкортостан)  

 

ЗОЛОТОЙ лауреат (Керамическая статуэтка, с фирменной сертификацией Кузнецовского фарфора, выполненная в виде Золотого Пера со знаками СП):

Номинация ИЗДАНИЯ

Фёдор Игнатиадис

Гл. редактор газеты «Афинский Курьер»

Издатель

(г. Афины, Греция)

 

ЗОЛОТОЙ лауреат (Керамическая статуэтка, с фирменной сертификацией Кузнецовского фарфора, выполненная в виде Золотого Пера со знаками СП):

Номинация ИЗДАНИЯ

Павел Онойко

интернет-портал «Русские Афины»

(г. Афины, Греция)

 

СЕРЕБРЯНЫЙ лауреат (ДИПЛОМ):

Номинация ОЧЕРК

Олег Павлович Цыбенко

за серию научных трудов по филологии

(г. Афины, Греция)

 

СЕРЕБРЯНЫЙ лауреат (ДИПЛОМ):

Номинация ОЧЕРК

Нина Парфенова

за серию психологических очерков

(г. Хельсинки, Финляндия)

 

БЛАГОДАРНОСТИ и ценные подарки от  УЧРЕДИТЕЛЕЙ ПРОЕКТА Национальная литературная премия Золотое Перо Руси АЛЕКСАНДРА БУХАРОВА и СВЕТЛАНЫ САВИЦКОЙ «За вклад в мировую культуру»:

 

Ольга Цотадзе (псевдоним Ольга Черкашина)

Ответственный секретарь Международного творческого фестиваля на Тиносе

Руководитель симпозиума мастеров прикладного искусства

(г. Тбилиси,  Грузия)

 

Доротеос II

Митрополит Сироса-Тиноса

Председатель Управления Учредительной Комиссии

Всегреческого Священного Фонда Евангелистрии Тиноса

(Сирос, Киклады, Греция)

Δωρόθεος II

Μητροπολίτης Σύρου-Τήνου

Πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής

Πανελλήνιου Ιερού Ιδρύματος Ευαγγελιστρίας Τήνου

 

Алексей Анатольевич Попов

Генеральный консул РФ в Салониках

(Салоники, Греция)

 

Симос Орфанос

Мэр Тиноса

(Киклады, Греция)

Σίμος Ορφανός

Δήμαρχος Τήνου

 

Наталия Ерёменко

заведующая курсами русского языка РЦНК

(г. Афины, Греция)

НАГРАДЫ

по итогам

МЕЖДУНАРОДНОГО ТВОРЧЕСКОГО КОНКУРСА

ГОМЕР 2016

Номинация проза  

Быль

Гран-при. Светлана Савицкая  (Россия, г.Москва)

«За высокую творческую деятельность и за популяризацию  произведений писателей  России и зарубежных стран»

Рассказ

 Гран-при  Ирина Азаренкова (Канада, г. Нью Вестминстер)

 «за рассказ «Чемпион»

2-е место  – Нина Шапкина-Каргачанова (Россия, г.Москва)

«За рассказ «Пыль забвения»

3-е место   Андрей Шаргородский (Украина, г.Первомайский)

«За рассказ в 2-х частях «До и После» в жанре фэнтези»

Научные статьи и публикации  

 1-е место разделили:

Валерий Асатиани (Грузия, г.Тбилиси)

«За статью «Античность. Византия и грузинская культура»

Протоиерей Георгий Тарабан (Украина, г.Сумы)

«За статью «Киевская Русь Ярослава Мудрого и Византийское культурное наследовании как результат взаимовлияния и цивилизационного выбора…»

2-е место  2 θέση

Людмила Зубанова (Россия, Челябинск)

«За статью «Национально-ментальные особенности восприятия

греков в повседневном юмористическом дискурсе россиян

3-е место

Натальи Зыховская (Россия, Челябинск)

«За статью «Феномен репрезентации запаха в поэзии Константина Кавафиса»

Номинация поэзия 

Гран-при разделили:

Иван Переверзин (г.Москва, Россия)

«За цикл стихотворений «Русский стяг»

Василий Тишков (г.Москва, Россия)

«За цикл стихов «Сонеты»

2-е место

Светлана Баженова «За цикл стихотворений «Слепоглухонемая

бабушка из хутора»

Σβέτλάνα Μπαζένοβα

3-е место

Наталия Биссо

«За стихотворение «Я – капля жизни»

Специальные премии

Александр Бухаров (Россия, г.Москва)

«За вклад в культуру»

Николай Ляпко (Россия, г.Москва)

«За разработку эффективной методики оздоровления — поверхностной многоигольчатой терапии (аппликатор Ляпко)»

 

Татьяна Янкевич (г.Москва, Россия)

«За вклад в культурную жизнь русского зарубежья»

Елена Ананьева (Германия,г. Франкфурт)

«За вклад в культурную жизнь русского зарубежья»

Валентина Хиониди и Владимир Сапрыкин

За песню-гимн Фестиваля «РОССИЯ-ГРЕЦИЯ»

Галина Зюкина (Россиия, г.Вельск)

«За Экспозицию «Льняная сказка»

 

Особые призы читателя

(самый высокий рейтинг публикаций)

Марсель Салимов, (Россия, Республика Башкортостан, г. Уфа)

Владимир Спектор, Германия

Игорь Наровлянский, Украина

Юрий Полисский, Украина

Надежда Колышкина, Россия